【导语】光棍节是一种流传于年轻人的娱乐性节日，以庆祝自己仍是单身一族为骄傲（“光棍”的意思便是“单身”）。11月11日，光棍节，源于这一天日期里有四个阿拉伯数字“1“形似四根光滑的棍子。而光棍在中文有单身的意思，所以光棍节是单身一族的一个另 类节日，这个日子便被定为“光棍节”(One"sDay)。光棍节产生于校园，并通过网络等媒介传播，逐渐形成了一种光棍节的文化。如今越来越多的人选在光棍节结婚，于此同时，也是各大商家以此为由打折促销的时期。下面是本站整理发布的“光棍节花式英语”，欢迎阅读参考！更多相关讯息请关注本站！
光棍节的英语介绍
Singles Day falls on every November 11th, and as the name indicates, this relatively new holiday is one exclusively for people who are still living the single life.
每年的11月11日是“光棍节”。节如其名，这个新鲜的节日是专门为那些还过着单身生活的人们设立的。
光棍节的起源
An old story goes that once there were four single men, leading very boring lives. None of them were married, or had lovers, or did anything exciting. They just sat around all day and played Mahjong.
故事从四个过着单调生活的单身汉说起。他们没有人结婚，连女朋友都没有，日子过得无精打采，终日打麻将度过。
One day they played Mahjong from 11 in the morning until 11 at night. During the game, no matter who won, the winning card was always the "four columns" card (the card shows four independent, parallel columns in two lines). Even more of a coincidence, it was Nov 11, or 11/11. In order to commemorate the day, they nicknamed it Singles Day.
有一天他们打麻将从早上11点打 到了晚上11点。奇妙的是，不管谁赢，都赢在了“四条”上。更加巧合的是，这一天正是11月11号。为了纪念这一天，他们给它命名为“光棍节”。
光棍节传统由来
Singles Day was first celebrated at various universities in Nanjing, capital city of Jiangsu Province during the 1990s. It got the name Singles Day because the date is comprised of four "ones". These college students have since graduated, and carried their university tradition into society. Singles Day is now a special day for all fashionable youths.
光棍节最先在90年代的江苏南京各大高校兴起。之所以叫“光棍节”是因为这一天的日子有四个光棍一样的“1”。大学生们毕业了，把这个传统带到了社会上，光棍节就成了时尚青年们的一个特殊节日。
The main way to celebrate Singles Day is to have dinner with your single friends, but it"s important that each person pay their own way to show their independence. People also hold "blind date" parties in an attempt to say goodbye to their single lives.
主流的庆祝方式就是和光棍朋友们一起搓一顿，而且一定要实行AA制。为了脱离单身，人们也会举办相亲会，介绍单身男女认识。
光棍节脱单必备英语解析及例句
hit on sb
这个短语有挑逗的意味，口语中使用频率很高，和“撩妹”意思较为相近，所以撩妹可以是hit on a girl，撩汉子就是hit on a guy。
例句：
▷How do you guys deal with it when other guys hit on your girl? I am usually at a loss of what to do when this occurs at parties.
你们碰到有人撩自己的女票都怎么办？我在派对上遇到这种事总是不知道该咋办。
▷Dude I think she"s hitting on me. Should I ask her out?
哥们儿，我觉得她在撩我呢，我要不要约她？
pick up
Pick up有很多种含义，在男女谈恋爱的语境下，指成功牵手。
例句：
▷Five smooth and effective ways to pick up girls
5种自然有效的把妹招数
▷The best lines to pick up the guy or girl of your dreams.
这些搭讪语，帮你把到梦中男神/女神。
另外，国外还流行一个词，pick-up artists，简称PUA，指的是那些经过系统化学习、实践、不断完善把妹技巧的男人，他们将这种技能称为the art of seduction（勾引的艺术）。
Pick-up artists大致也就相当于我们说的撩妹达人、把妹高手。
chat up
这个短语准确的翻译，就是搭讪，用轻松幽默的语言撩妹。
例句：
▷I"m gonna chat up the girl in the tight black skirt.
我要去撩一撩那个穿紧身黑裙子的妹子。
▷Song Joong Ki was trying to chat me up last night.
宋仲基昨晚上找我搭讪来着。
Chat-up lines也是搭讪语。
make a pass at sb
这个表达就是调情的意思。也可算作撩妹的一种说法。
美国女作家帕克（Dorothy Parker）有句名言：
Men seldom make passes at girls who wear glasses.
男人很少和戴眼镜的女人调情。
例句：
▷Can you believe it? Larry made a pass at me! No one ever makes a pass at me.
你信不信？拉里跟我调情了！从来没人跟我调情的！
charm
Charm做动词用的时候，指施展各种魅力迷住对方，是不是也有点撩妹的意思呢。
例句：
▷He even charmed Mrs. Prichard, carrying her groceries and flirting with her, though she"s 83.
他甚至去撩普里查德夫人，帮她拎东西、和她调情，虽然她已经83岁了。
▷He charmed her with stories of his house on the beach.
他说着自己海边小屋的故事，深深迷住了她。
tease
Tease的含义非常丰富，虽然它有取笑、逗弄的负面意思，但在一定语境下，也有挑逗，勾引，卖弄风情的意思。
而且，tease具有非常浓重的性暗示（sexual connotation），指那种勾得人热血沸腾，但是又让你欲求不得的行为。
做名词用时，tease特指那种特别会撩汉子，但又不让人轻易得到的女人，也可以说成teaser。
▷Joan is a pretty girl who has the reputation of being a bit of a tease.
琼是个漂亮姑娘，爱招惹人又爱玩暧昧。
音乐剧《妈妈咪呀》（Mamma Mia）里那首的“Dancing Queen”里就有这样两句歌词：
You"re a teaser, you turn "em on
你挑逗他们，让他们心痒
Leave "em burning and then you"re gone
让他们欲 火焚身，然后你消失无踪
告白情话：
When we met I blamed time for not having brought you to me earlier. Now I also blame time for leaving us so little days together in the rest of our lives.
相见恨晚，更恨余生太短。
there are still so many things I want to experience and so many views to behold, with you. A handful of decades can never be enough.
我还有那么多事想和你经历，那么多风景想和你去看，短短几十年怎么够用。
But I feel relieved when thinking it again. Thank god we met. Thank god we didn"t miss out on each other in the crowd. Thank god we are still together after all that happened. Thank god I met you.
可是再一想也觉得欣慰，幸好遇到了啊，幸好在茫茫人海中没有错过，幸好千帆过尽后没有分开，能遇到你，真是太好了。
11.11也是买买买的化身
双 十 一
Double Eleven
原本属于单身汪们的“光棍节”竟霸气晋级成了全民购物。属于外国购物狂们的“黑色星期五”（Black Friday）和“剁手星期一”（Cyber Monday）都要相形见绌，泪满襟了。英语有这三种用法来表示：
Singles Day 光棍节
Anti-Valentine’s Day “反情人节” （很明显，外国人也知道单身汪们最讨厌秀恩爱）
Double Eleven — online shopping event （“双 十 一”的来龙去脉或许对歪果仁来说有点匪夷所思，所以直译double eleven一后面还要加个贴心的解释： online shopping event。）
剁手党
"Hands-chopping people"
买买买的背后是网购大户们的血泪史。经过了选择恐惧症和漫长的等待之后，是颤抖着不断点击“添加到购物车”的手和订单结算时发热到已短路的大脑。自嘲般的称自己为“剁手党”实在惟妙惟肖…… “剁手党”将如“断臂维纳斯”般在人类史中书写辉煌。
秒杀
Seckilling
一上架就抢空，仅一秒就卖光。这是一个要不断刷新网页的回合PK大战。就如春运抢票般，工欲善其事，必先利其器。你需要超高的网速、迅猛的反应力、充足的支付宝余额，还有能助你秒杀的神器。
预售
Pre-sale
在茫茫货海中用低价订金锁定你。光是添加到购物车卖家可不放心，坐等开售买家也怕单未下，网已断。“预售”是卖主和买家的定心丸。
红 包、优惠券
Red envelopes & Coupons
就算天上掉红 包，结算还是得掏腰包。有了红 包更想花，没了优惠券不添加。其实这就是卖家给你下的deadline，红 包已收、过期不候！
支付宝充值
Top up money to your Alipay account
备好了银两，充足了宝，剁手党才能把歌唱~ 英文即是直译，top up 是“充满”的意思。
包邮
Free shipping
“包邮”犹如芝麻开门魔咒一般，打开了无数人冰封的心。白来的就是的。无论是多么虐心的价格只要附上“包邮”二字，立即变得温柔可爱。英文则很直观，free shipping免费货运。
七天无理由退货
7 Days Return
这是一个高深的词汇。“七天”算起来不多不少，“无理由”听起来温柔以待，实则在这卖家欢喜忙入账的日子里，你想要按时退货就需要争分夺秒，难免陷入互撕大战。“无理由退货”英文还可以说“return goods without giving a reason”，退款的英文是refund。
山寨
Rip-offs/Knock-offs/Copycats/Fakes
乱花渐欲迷人眼，手已剁却收到山寨货这种经历真是惨痛。山寨货跑来冒充正品，人人都要炼就火眼金睛。
差评
Negative comment/feedback
我许你整月工资，你却还我一堆烂货。熬过了龟速网，等过了快递荒，却逃不掉客服高冷总说忙。不给差评都对不起我家电网。
淘女郎
Cyber model
英文“淘女郎”等同于网络模特，她们已是网购中神一般的存在。并非只有倾国倾城的貌才会引你怒掏腰包，也不是人人都能拥有维密模特般的魔鬼身材。为服饰鞋包们“代言”的淘女郎留给买家们自行脑补的空间，“邻家女孩”才最接地气呢~
其他网购相关英文词汇
· in stock 有货
· out of stock 断货
· new product display 上架新品
· quality guarantee 品质保证
· gift/egift cards (电子)礼品卡
· add to cart 加入购物车
· place your order 下单
· express delivery 快递
· deliveryman/courier 快递员
· shipping method 送货方式
https://m.shkuanshun.cn/zuowendaquan/46290/
推荐访问:花式英语字体 花式英语写法