【日语等级】
玉に瑕「たまにきず」
【意味】
それさえなければ完璧なのが、惜しいことにちょっとした欠点があるということ。
→ 「玉」は美しい石のこと。
『論衡』より。
【中译】
白璧微瑕，美中不足
【用例】
彼女は美人で聡明だし、気働きもきいて愛想もよい。
申し分ないけれど、ただ一つ、おしゃべりなのが玉に瑕だ。
【類義】
白璧の微瑕「はくへきのびか」
https://m.shkuanshun.cn/xuelileikaoshi/8466/
推荐访问:2016日语高考答案 2016年高考日语答案2016日语阅读：日语故事谚语玉に瑕
时间：2012-02-06 来源：高考 阅读：
日语等级考试网权威发布2016日语阅读：日语故事谚语玉に瑕，更多2016日语阅读相关信息请访问本站日语等级考试频道。
新东方名师助力！2016年日语能力考全程课程火热开售中>>
上一篇：2017高考四字成语大全带解释